Fifth Joint Meeting of Cabinet Ministers

15 septembre 2015

Le premier ministre du Québec, Philippe Couillard, et la première ministre de l’Ontario, Kathleen Wynne, ont présidé la Rencontre 2015 des Conseils des ministres du Québec et de l’Ontario. Cinquante ministres québécois et ontariens étaient réunis pour l’occasion, incluant le ministre responsable des Affaires intergouvernementales canadiennes et de la Francophonie canadienne. Deux nouveaux protocoles d’entente ont été signés portant sur l’énergie et les changements climatiques, tandis que l’Accord de commerce et de coopération entre le Québec et l’Ontario a été modifié à l’égard des marchés publics. 

See agreements:

• Memorandum of understanding regarding continued energy collaboration and potential opportunities for Ontario-Québec electricity trade agreement to support greenhouse gas reductions during Ontario’s nuclear refurbishments
• Memorandum of understanding concerning concerted climate change actions and market-based mechanisms
• Trade and cooperation agreement between Ontario and Québec - September 2015 protocol of amendment 

See also: 2015 Québec-Ontario Joint Meeting of Cabinet Ministers: Progress on Shared Priorities