Veuillez noter que les textes et présentations des panélistes sont publiés à titre informatif et qu’ils n’engagent pas le Secrétariat aux Affaires intergouvernementales canadiennes. La propriété intellectuelle de ces textes et présentations appartient aux panélistes.
Les contenus suivants peuvent comporter des obstacles à l'accessibilité.